En este espacio se socializará el documento "Expresiones Propias" (que lleva por título "El lenguaje figurado y la idiomaticidad en la Lengua de Señas Colombiana: Iconicidad, Metáfora, Metonimia y otras formas de crear significado lingüístico"), a través de un conversatorio dirigido. En este espacio uno de los autores inciaría con una breve explicación de lo principal del texto, para luego, en torno a una serie de preguntas pre-elaboradas, conversar entre los participantes de la mesa sobre el documento y la relación de este con los diferentes procesos de la planificación de la LSC (esto a traves de las preguntas).