Aquel proscrito formidable [Francisco de Miranda] personificaba en sí la revolución hispanoamericana. Había cumplido sesenta años. No obstante, como si estuviera en la flor de la edad y de las ilusiones, persistía en los propósitos de promover la independencia de la América española y en las esperanzas de ver satisfecho este anhelo.